理解又可分两方面来说。(1)关于词句的;(2)关于全文的。关于词句的理解,不外乎从词义的解释入手,次之是文法知识的运用。词义的解释如不正确,不但读不通眼前的文字,结果还会于写作时露出毛病。……词义的解释正确了,逐句的文句已可通解了,那么就可说能理解全文了吗?尚未。文字的理解,最要紧的是捕捉大意或要旨,否则逐句虽已理解,对于全文仍难免有不得要领之弊。一篇文字,全体必有一个中心思想,每节每段也必有一个要旨。文字虽有几千字或几万字,其中全文中心思想与每节、每段的要旨,却是可以用一句话或几个字来包括的。阅读的人如不能抽出这潜藏在文字背后的真意,只就每句的文字表面支离求解,结果每句是懂了,而全文的真意所在仍是茫然。
——夏丏尊《关于国文的学习》